What Our Legal Industry Solutions Can Offer You
Precision Control of Legal TerminologyUtilizes legal-specific translation models to ensure terms like 'force majeure' and 'jurisdiction' comply with target jurisdiction conventions
Rapid Document Review & Decision MakingAI automatically extracts document structure, key dispute points, and generates structured dialogue frameworks
AI Q&A for Instant Document ComprehensionDeep PDF analysis with AI-powered Q&A to locate critical passages, improving complex document translation efficiency by 300%
Core Service Offerings
Litigation Documents
- Complaints/Answers (including evidence lists, jurisdictional challenges)
- Judgments/Rulings (preserving original case numbers and legal citations)
- Arbitration Applications/Awards (multilingual evidentiary chains in international commercial arbitration)
Dispute Resolution Agreements
- Settlement Agreements (e.g., patent infringement settlement clauses)
- Mediation Agreements (commonly requiring multilingual versions in cross-border labor disputes)
Court Transcripts & Testimonies
- Trial Records
- Expert Witness Testimonies
Commercial Contracts
- Cross-border M&A Agreements (SPAs, NDAs)
- International Supply Chain Contracts (e.g., INCOTERMS translation)
- Technology Licensing Agreements (exclusive vs. non-exclusive patent licenses)
Corporate Legal Documents
- Articles of Association (compliant with target country corporate law formats)
- Shareholder Resolutions (distinguishing special vs. ordinary resolutions)
- Board Meeting Minutes (including business judgment rule applications)
Intellectual Property Documents
- Patent Applications (precise translation of claim technical features)
- Trademark Opposition Responses (e.g., EU OHIM procedure documents)
- Copyright Registration Certificates (digital content descriptions)
Administrative Regulation Translation
- GDPR Data Protection Impact Assessments (DPIAs)
- Antitrust Compliance Manuals (e.g., China's Anti-Monopoly Law English versions)
- Environmental Compliance Documents (e.g., U.S. CERCLA Superfund documents)
Internal Compliance Policies
- Anti-Bribery Policies (FCPA training materials)
- Data Privacy Agreements (e.g., CCPA request templates)
Cross-border Investment Documents
- Bilateral Investment Treaties (BIT interpretation clauses)
- International Tax Planning (e.g., U.S.-Canada Tax Treaty analyses)
Maritime Legal Documents
- Bill of Lading Clauses
- Vessel Collision Liability Determinations (with nautical terminology)
International Judicial Assistance
- Letters Rogatory (Hague Evidence Convention procedures)
- Cross-border Judgment Enforcement Orders
Financial Legal Documents
- Private Placement Memorandums (PPMs)
- Derivatives Trade Confirmations (ISDA Master Agreement clauses)
Labor Law Documents
- Non-Compete Agreements (translating geographic scope clauses)
- Collective Bargaining Agreements (multinational labor negotiation documents)
Family Law Documents
- Cross-border Divorce Judgment Recognition
- International Child Support Agreements